The rain is beating against the windows.
Please show me your notebook.
He is the image of his father.
Can you put some suntan lotion on my back?
Stanley said I was boring.
My mother taught me to always look both left and right before crossing the street.
A warm current runs off the coast of Shikoku.
Hal found a place to park.
Most men here wear ties every day.
I haven't felt any pain so far.
I'm glad she's okay.
What is a Christmas market?
He is a good speaker as politicians go.
The petrol pump attendant wasn't very thrilled when we only bought a newspaper from him.
Which platform does the train leave from?
Do you blame them?
I met her in the store by accident.
That's all I'm asking.
Baking a cake takes more time than frying an egg.
This book was translated from French.
I am quite ignorant of their plan.
Hearing the news, she turned pale.
Shutoku is my boyfriend.
Here's what I wanted to ask you.
Nobody knows me in Boston.
You come right in time. Can you please test the new model?
My aunt has an apartment for rent for 550 dollars a month.
Last time I had a breech delivery.
You could search the world over and never find another woman more beautiful than Courtney.
The cook is barbecuing the chicken meat.
Don't fall for his sugar-coated words.
Let's take a pause. I cannot continue any longer.
Surya won't do that.
Matt is Rita's brother-in-law.
You have to answer this question.
He has never swayed from his duty.
Adam certainly seems to enjoy talking with Leslie.
Elizabeth immediately began playing again.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
Let's be best friends forever.
You don't want to go with Dieter, do you?
She spends time with her grandmother every Sunday.
Do you know anyone who was on that ship that sunk?
Elias wanted to go to Boston with Carlos.
Speak to the daughter-in-law so that the mother-in-law may understand.
I look better than her.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
I don't think it'll work.
She hugged him a little longer than necessary.
Tie the apron.
Nikolai didn't know what to say.
He never turns up without making a fuss.
It's an artificial flower.
I might've done the same thing.
Morgan usually shops at the mall.
Come on, you can do this. Just one more sentence!
While I run, I stumble.
It's a very bizarre animal.
If he is absent, we will not have an English test.
The store sells fruit and vegetables.
You're so impatient with me.
Who are these guys?
I am afraid he is going to spill the beans.
Don't lose any sleep over it.
I always told Reinhard the truth.
I wonder where Joe went?
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
That's the reality.
Vern likes to read and to listen to music.
Do you like my friend?
We substitute margarine for butter.
I'm going back to the office.
You don't have to make an apology.
Get me a towel.
Something's definitely wrong with Gary.
We are late because our car had a breakdown.
Laurent made me promise not to say anything to you.
This car looks like mine.
This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.
Jim has asked Anne out several times.
Travis was lucky he didn't get seriously injured.
I just don't get modern sculpture.
Siegurd made no move to help Marvin.
Willie has been waiting here for a long time.
We have to meet the demand.
Eric is having a rest.
The boy is very honest.
We've got to call him.
Our department has about one hundred postgraduate students, but entry is highly selective.
Nothing indicates that there's going to be something done about it.
I hope they were listening.
"What are you doing with the manure? "I'm putting it on the strawberries." "Disgusting! We eat them with cream!"
It was that sound that brought her eyes open.
What time do you have breakfast?
The sight struck me with wonder.
I think we don't really need to be doing this.
I'm sure of his working for our company.
The people in the room all know one another.
I thought Magnus was supposed to be here by now.
What web browser do you like the most?
Please tell me who you are.
Few passengers got injured in the accident.
You can't read anymore?
I had to amuse ourselves with toys.
Cats are nocturnal animals.
We're going to have a nice party.
The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
Liyuan was off duty at the time.
It's been a crazy year.
I meant no disrespect.
Let me give you a hand with that.
You can probably guess what happens though.
Don't throw stones at the dog.
How much will you pay me?
Gideon is someone who might be able to help us.
I wish that Bruno would visit us more often.
The sooner we're paid, the better.
Cristina wants a bicycle.
I heard it on good authority.
How do you stand this cold?
I wonder if Kriton would do that.
He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.
I'm not nervous around Graham.
I have a friend everybody trusts.
There's nothing nefarious going on here.
She talks a lot about her father.
I've always wanted to try that.
It's nice of you to help me.
What are you so scared of?
Why did God make me so ugly?
Ti and Norman make compost at home.
The pigeons of Boston are fat and proud.
Isn't he the graduate student of the University of Rome?
Her books sell pretty well.
I am not as interested in literature as you.
Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
E.T. phone home.
Anything's better than nothing.
She could solve the problem with ease.
You can keep this dictionary if necessary.
Love conquers all.
I went to the hospital to have my eyes tested.
My teeth are sensitive to cold foods.
Nelken is driven, isn't he?
He has his own car.
Vilhelm is much heavier than he used to be.
You are not eating anything.
We'd do anything to help Joyce.
I haven't changed my mind.
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"
Do you not want to know who has taken it?
The coach is looking for a certain student, and the speaker describes that student as "the tallest student". The coach may not even know that that student is the tallest.
Wilmer goes to church every Sunday.
I don't live in Boston now.
You will keep your word, won't you?
Her eyes held a look of silent appeal.
He came into the room first.
She's now a college student.
Do you want to see my scar?
Irving came in first.
Editing letter is becoming a lost art.